Казалось бы, сколько времени отделяет нас от крестьянской эпохи – и полутора столетий не наберётся, а как поменялась жизнь! И действительно, если сейчас мы пользуемся календарными датами, то наши предки никаких цифр не называли, ориентируясь исключительно по церковным святцам. Причём настолько чётко, что если взять в долг на Егория до Саввы, то будь уверен: вспомнят и напомнят.
Однако народ к церковному календарю порой относился совсем уж творчески, многое выдумывая и добавляя от себя, а с некоторыми святыми мог обойтись и весьма фамильярно. Так, например, день великомученицы Варвары, который отмечается сегодня, 17 декабря, нередко был морозным, и про него говорили: «Трещит Варюха – береги нос да ухо!» или «Варвара зиму заварит, дорогу заварварит». Нередко, как мы смогли убедиться, тот или иной святой обретал неканонические черты, ассоциируясь с созвучными его имени русскими словами. Порой порождая даже традиции, как, например, печь пироги с луком на святого Луку.
Долгие зимние дни к 17 декабря крестьянам начинали надоедать, и наши тамбовские предки, глядя в тёмные окошки, всё же с добром говорили о святой Варваре, отмечая, что в день её памяти немного прибавляется света. Потому и говорили: «Святая Варвара ночи урвала, дня притачала». И были правы, ведь до зимнего солнцеворота, когда световой части в сутках начнёт прибавляться, остаётся всего-то неделя.
Так что сегодня есть повод улыбнуться – а весна не так уж далеко!
Автор: Лев Рощин
Фото: Татьяна Ушманова «Зима»
Однако народ к церковному календарю порой относился совсем уж творчески, многое выдумывая и добавляя от себя, а с некоторыми святыми мог обойтись и весьма фамильярно. Так, например, день великомученицы Варвары, который отмечается сегодня, 17 декабря, нередко был морозным, и про него говорили: «Трещит Варюха – береги нос да ухо!» или «Варвара зиму заварит, дорогу заварварит». Нередко, как мы смогли убедиться, тот или иной святой обретал неканонические черты, ассоциируясь с созвучными его имени русскими словами. Порой порождая даже традиции, как, например, печь пироги с луком на святого Луку.
Долгие зимние дни к 17 декабря крестьянам начинали надоедать, и наши тамбовские предки, глядя в тёмные окошки, всё же с добром говорили о святой Варваре, отмечая, что в день её памяти немного прибавляется света. Потому и говорили: «Святая Варвара ночи урвала, дня притачала». И были правы, ведь до зимнего солнцеворота, когда световой части в сутках начнёт прибавляться, остаётся всего-то неделя.
Так что сегодня есть повод улыбнуться – а весна не так уж далеко!
Автор: Лев Рощин
Фото: Татьяна Ушманова «Зима»